Destination Wedding | Marrakech

MARIAGE-MARRAKECH-MAROC-DESTINATION-WEDDING-FAMILLE-SHOOTING-DETAIL-DECORATION-MARIES-BRIDE-GROOM-CEREMONIE-PAULINE-MEHDI-PHOTOGRAPHIE

💍 La saison dernière nous avons eu la chance de photographier un mariage à Marrakech. Les mariés ne souhaitant pas être publiés, on partage quand même avec vous quelques photos de décoration ðŸŽ

✈️ En tant que grands voyageurs, imaginez bien que travailler à l’étranger est pour nous le graal !!
Nous aimons préparer notre « voyage » en nous renseignant sur le pays, les paysages, les coutumes…etc afin de nous imprégner et être à l’aise sur place comme pour nos propres voyages de loisir.
Marrakech est d’autant plus accessible avec seulement 3h d’avion, nous connaissons bien le pays ayant la double nationalité et nous avons un appartement sur place. La préparation n’était pas trop compliquée on l’avoue !
Le mariage a eu lieu en Avril, il faisait si beau et si chaud! Ce fut une magnifique journée.

MARIAGE-MARRAKECH-MAROC-DESTINATION-WEDDING-FAMILLE-SHOOTING-DETAIL-DECORATION-MARIES-BRIDE-GROOM-CEREMONIE-PAULINE-MEHDI-PHOTOGRAPHIE

🇲🇦 Un mariage marocain est si coloré et si festif !

L’arrivée des mariés sur des plateaux en bois décorés (amariya) que tiennent plusieurs hommes sur leurs épaules est tellement féerique !
Le traditionnel trône si joliment décoré où s’installent les jeunes époux pour être félicités par leurs invités.
Toutes ces tenues traditionnelles et somptueux bijoux enfilés tout au long de la soirée nous transportent dans les milles et une nuits. La tradition veut que la mariée change 7 fois de tenues afin de représenter les 7 ethnies des régions du Maroc.
Tout ces chants, ces youyous, ces tambours et toutes ces danses qui rendent la fête si magique.

On ne se régale pas qu’avec les yeux et les oreilles, on déguste du thé à la menthe, des petits gateaux (baklawa aux amandes, cornes de gazelle, croissants aux amandes, dattes fourrées…etc), des fruits secs.

Et vous, ou reveriez vous de vous marier ? ðŸŽ‰

💍Last season we had the chance to photograph a wedding in Marrakech. The bride and groom do not wish to be published, we still share with you some decoration photos 🎁

✈️As frequent travelers, imagine that working abroad is the big deal for us !!
We like to prepare our « trip » by learning about the country, the landscapes, the customs … etc. in order to soak up and be comfortable there as for our own leisure trips.
Marrakech is all the more accessible with only 3 hours by plane, we know the country well with dual nationality and we have an apartment on site. The preparation was not too complicated, we admit!

The wedding took place in April, it was so beautiful and so hot! It was a wonderful day.

🇲🇦A Moroccan wedding is so colorful and so festive!
The arrival of the bride and groom on decorated wooden platters (amariya) held by several men on their shoulders is so magical!
The beautifully decorated traditional throne where the newlyweds sit to be congratulated by their guests.
All these traditional outfits and sumptuous jewelry threaded throughout the evening transport us through the thousand and one nights. Tradition has it that the bride changes her outfits 7 times in order to represent the 7 ethnic groups from the regions of Morocco.
All these songs, these youyous, these drums and all these dances that make the party so magical.

We do not feast only with the eyes and the ears, we taste mint tea, small cakes (baklawa with fines, gazelle horns, almond croissants, filled dates … etc), dried fruits.

And you, or would you dream of getting married? 🎉

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *